HPˆÚ“]‚µ‚Ü‚µ‚½